core: Add OSTREE_COMMIT_META_KEY_ARCHITECTURE
Add a standard key for this. We actually had a case in OpenShift
builds recently where a `ppc64le` image was pushed over an `x86_64`
one and this started failing at runtime with a not immediately
obvious error.
I'll probably end up changing rpm-ostree at least to use
the RPM architecture for this key and fail if it doesn't match
the booted value.
Possibly that should live in ostree but it would involve adding
architecture schema here, which gets into a big mess. Let's
just standardize the key.
xref https://github.com/coreos/coreos-assembler/commit/
e02ef2683d688607e7b5ad9ea6a0c00c50a682a5